التوحيد at-Tawhid

Author Topic: KITAAB'US SIYAAM (BOOK OF FASTING) UMDAT'UL Ahkaam  (Read 780 times)

Ummah

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 513
  • O people! Respond (with obedience) to Allah's Call
KITAAB'US SIYAAM (BOOK OF FASTING) UMDAT'UL Ahkaam
« on: 24.05.2017, 03:08:07 AM »
كتاب الصيام
Kitaab’us Siyaam (Book of Fasting)

Imam Abd'ul Ghani Ibnu Abd'ul Waahid al-Maqdisi (d.600H), Umdat'ul Ahkaam

Quote from: Hadith no: 1
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تقدموا رمضان بصوم يوم ولا يومين إلا رجل كان يصوم صوماً فليصمه

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
It was narrated from Abu Hurayrah (radiyallahu anh) that Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) said:

ولا تقدموا رمضان بصوم يوم ولا يومين إلا رجل كان يصوم صوماً فليصمه
"Do not fast for a day or two days ahead of Ramadaan except for the one who has the habit of fasting beforehand (and if his fasting coincides with that day) then he can fast."
(Bukhari, Hadith no: 1914; Muslim, Hadith no: 1082; Abu Dawud, Hadith no: 2335; Tirmidhi, Hadith no: 685)

Quote from: Hadith no: 2
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا رأيتموه فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فاقدروا له

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
It was narrated from Ibn Umar (radiyallahu anhuma ajmain) that he said: I heard Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) saying:

إذا رأيتموه فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فاقدروا له
"Fast when you see it (i.e., the crescent of the month of Ramadan), and break your fast when you see it (i.e., the crescent of the month of Shawwal), and if the weather is cloudy calculate it (i.e., the month of Ramadaan) as thirty days."
(Bukhari, Hadith no: 1900; Muslim, Hadith no: 1080; Nasa’i, Hadith no: 2120; Ibnu Ma'ajah, Hadith no: 1723)

Quote from: Hadith no: 3
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم تسحروا فإن في السحور بركة

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
It was narrated from Anas Ibn Malik (radiyallahu anh) that Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) said:

تسحروا فإن في السحور بركة
"Have Sahuur (late night/before dawn meal) indeed lays in the Sahuur a Barakah (blessing)."
(Bukhari, Hadith no: 1923; Muslim, Hadith no: 1095; Tirmidhi, Hadith no: 708; Ibnu Ma'ajah, Hadith no: 1762; Nasa’i, Hadith no: 2146)

Quote from: Hadith no: 4
عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قام إلي الصلاة قال أنس قلت لزيد كم كان بين الأذان والسحور قال قدر خمسين آية

عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال
It was narrated from Anas Ibn Malik (radiyallahu anh) from Zayd ibn Thabit (radiyallahu anh) that he said:

تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قام إلي الصلاة قال أنس قلت
“We had Sahuur along with Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam). He (sallallahu alayhi wa sallam) then stood up for Salaat (prayer). Anas said: I said:

لزيد كم كان بين الأذان والسحور قال
How much span of time was there between Sahuur and the Adhan (call to prayer)? He (Zayd ibn Thabit) said:

قدر خمسين آية
(a span of reciting) fifty Ayaat (verses)."
(Bukhari, Hadith no: 1921; Muslim, Hadith no: 1097)

Quote from: Hadith no: 5
عن عائشة وأم سلمة رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدركه الفجر وهو جنب من أهله ثم يغتسل ويصوم

عن عائشة وأم سلمة رضي الله عنهما
It was narrated from Aishah (radiyallahu anh) and Umm Salama (radiyallahu anh) that:

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدركه الفجر وهو جنب من أهله ثم يغتسل ويصوم
“At times, Fajr (the dawn) broke upon Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) in the state of Janaba (after having sexual relations) with his wives. He  would then take Ghusl (bath) and fast.”
(Bukhari, Hadith no: 1925-1926; Muslim, Hadith no: 1109; Tirmidhi, Hadith no: 779)

Quote from: Hadith no: 6
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال من نسي وهو صائم فأكل أو شرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال
It was narrated from Abu Hurayrah (radiyallahu anh) that Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) said:

من نسي وهو صائم فأكل أو شرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه
"If anyone forgets that he is fasting and eats or drinks he should complete his fast, for it is only Allah Who has fed him and given him drink."
(Bukhari, Hadith no: 1933-6669; Muslim, Hadith no: 1155)

Quote from: Hadith no: 7
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال بينما نحن جلوس عند النبي صلى الله عليه وسلم إذ جاء رجل فقال يا رسول الله هلكت فقال مالك قال وقعت على امرأتي في رمضان وأنا صائم وفي رواية أصبت أهلي في رمضان فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم تجد رقبة تعتقها قال لا قال فهل تستطيع أن تصوم شهرين متتابعين قال لا قال فهل تجد إطعام ستين مسكيناً قال لا قال فسكت النبي صلى الله عليه وسلم فبينما نحن على ذلك إذا أتي النبي صلى الله عليه وسلم بعرق فيه تمر والعرق المكتل قال أين السائل قال أنا قال خذ هذا فتصدق به فقال على أفقر مني يا رسول الله فوالله ما بين لا بتيها يريد الحرتين أهل بيت أفقر من أهل بيتي فضحك النبي صلى الله عليه وسلم حتى بدت أنيابه ثم قال أطعمه أهلك الحرة : الأرض تركبها حجارة سود

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال
It was narrated from Abu Hurayrah (radiyallahu anh) that he said:

بينما نحن جلوس عند النبي صلى الله عليه وسلم إذ جاء رجل فقال
"While we were sitting with Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) a man came and said:

يا رسول الله هلكت فقال
"O Allah's Messenger! I have been destroyed." Allah's Messenger said:

مالك قال
"What has destroyed you". He replied:

وقعت على امرأتي في رمضان وأنا صائم وفي رواية أصبت أهلي في رمضان فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
"I had sexual intercourse with my wife while I was fasting in the month Ramadan." Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) asked him:

تجد رقبة تعتقها قال
"Can you afford to free a slave?" He replied:

لا قال فهل
“No.” Allah's Messenger; asked him:

تستطيع أن تصوم شهرين متتابعين قال
"Can you fast for two successive months?" He replied:

لا قال
“No.” The Prophet; asked him:

فهل تجد إطعام ستين مسكيناً قال
"Can you afford to feed sixty poor persons?" He replied:

لا قال فسكت النبي صلى الله عليه وسلم فبينما نحن على ذلك إذا أتي النبي صلى الله عليه وسلم بعرق فيه تمر والعرق المكتل قال
“No.” Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) kept silent and while we were in that state, a big basket full of dates was brought to Nabi (sallallahu alayhi wa sallam). He (sallallahu alayhi wa sallam) asked:

أين السائل قال
"Where is the questioner?" He replied:

أنا قال
"I (am here)". The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said (to him):

خذ هذا فتصدق به فقال
"Take this (basket of dates) and give it as Sadaqah (in charity)." The man said:

على أفقر مني يا رسول الله فوالله ما بين لا بتيها يريد الحرتين أهل بيت أفقر من أهل بيتي فضحك النبي صلى الله عليه وسلم حتى بدت أنيابه ثم قال
"Should I give it to a person poorer than me O Rasulullah?! Wallahi (by Allah)!; there is no family between its (i.e., the city of Madina's) two mountains who are poorer than my house hold." Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) laughed till his premolar teeth became visible and then he (sallallahu alayhi wa sallam) said:

أطعمه أهلك الحرة
"Feed your family with it."
(Bukhari, Hadith no: 1936; Muslim, Hadith no: 1111)
Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam said:

إِنَّ النَّاسَ دَخَلُوا فِي دِينِ اللهِ أَفْوَاجًا، وَسَيَخْرُجُونَ مِنْهُ أَفْوَاجًا

"Verily, the people have entered into the religion of Allah in crowds and they will also leave it in crowds." (Ahmad, Musnad)

Ummah

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 513
  • O people! Respond (with obedience) to Allah's Call
Re: KITAAB'US SIYAAM (BOOK OF FASTING) UMDAT'UL Ahkaam
« Reply #1 on: 26.05.2017, 10:12:58 AM »
باب الصوم في السفر وغيره
Bab’us Siyaam fi’s Safar wa Ghayrihu (Chapter of Fasting During Travel and Other than It)

Quote from: Hadith no: 1
عن عائشة رضي الله عنها أن حمزة بن عمرو الأسلمي قال للنبي صلى الله عليه وسلم أصوم في السفر وكان كثير الصوم قال إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

عن عائشة رضي الله عنها
It was narrated from (the wife of the Prophet) Aishah (radiyallahu anha) that she said:

أن حمزة بن عمرو الأسلمي قال للنبي صلى الله عليه وسلم
Hamza ibn Amr al-Aslami (radiyallahu anh) asked Nabi (sallallahu alayhi wa sallam):

أصوم في السفر وكان كثير الصوم قال
"Should I fast while traveling?" The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) replied:

إن شئت فصم وإن شئت فأفطر
"You may fast if you wish, and you may not fast if you wish."
(Bukhari, Hadith no: 1943; Muslim, Hadith no: 1121)

Quote from: Hadith no: 2
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال كنا نسافر مع النبي صلى الله عليه وسلم لم يعب الصائم على المفطر ولا المفطر على الصائم

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال
It was narrated from Anas (radiyallahu anh) that he said:

كنا نسافر مع النبي صلى الله عليه وسلم لم يعب الصائم على المفطر ولا المفطر على الصائم
“We used to travel with Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) and neither did the fasting persons criticize those who were not fasting, nor did those who were not fasting criticize the fasting ones.”
(Bukhari, Hadith no: 1947; Muslim, Hadith no: 1118)

Quote from: Hadith no: 3
عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في شهر رمضان في حر شديد حتى إن كان أحدنا ليضع يده على رأسه من شدة الحر وما فينا صائم إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم وعبد الله بن رواحة

عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال
It was narrated Abu’d Darda from (radiyallahu anh) that he said:

خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في شهر رمضان في حر شديد حتى إن كان أحدنا ليضع يده على رأسه من شدة الحر وما فينا صائم إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم وعبد الله بن رواحة
“We set out with Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) on one of his journeys on a very hot day, and it was so hot that one had to put his hand over his head because of the severity of heat. None of us was fasting except Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) and Abdullah Ibn Rawaha (radiyallahu anh).”
(Bukhari, Hadith no: 1945; Muslim, Hadith no: 1122; Abu Dawud, Hadith no: 2429)

Quote from: Hadith no: 4
عن جابر رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فرأى زحاماً ورجلاً قد ظلل عليه فقال ما هذا قالوا صائم فقال ليس من البر الصوم في السفر وفي لفظ لمسلم عليكم برخصة الله التي رخص لكم

عن جابر رضي الله عنه قال
It was narrated from Jabir ibn Abdullah (radiyallahu anh) that he said:

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فرأى زحاماً ورجلاً قد ظلل عليه فقال
Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) was on a journey and saw a crowd of people, and a man was being shaded (by them). He (sallallahu alayhi wa sallam) asked:

ما هذا قالوا
"What is the matter?" They said:

قالوا صائم فقال
"He (the man) is fasting." The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said:

ليس من البر الصوم في السفر
"It is not Birr (righteousness) that you fast on a journey."

وفي لفظ لمسلم عليكم برخصة الله التي رخص لكم
In the text of Muslim there is this Ziyada (addition): (Rasulullah said:) “I advice you to use the Rukhsah (permit) that Allah give you.”
(Bukhari, Hadith no: 1946; Muslim, Hadith no: 1115; Abu Dawud, Hadith no: 2407; Nasa’i, Hadith no: 2257-2263)

Quote from: Hadith no: 5
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فمنا الصائم ومنا المفطر قال فنزلنا منزلاً في يوم حار وأكثرنا ظلاً صاحب الكساء فمنا من يتقي الشمس بيده قال فسقط الصوم وقام المفطرون فضربوا الأبنية وسقوا الركاب فاقل رسول الله صلى الله عليه وسلم وذهب المفطرون اليوم بالأجر

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال
It was narrated from Anas ibn Malik (radiyallahu anh) that he said:

كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فمنا الصائم ومنا المفطر قال فنزلنا منزلاً في يوم حار وأكثرنا ظلاً صاحب الكساء فمنا من يتقي الشمس بيده قال فسقط الصوم وقام المفطرون فضربوا الأبنية وسقوا الركاب فاقل رسول الله صلى الله عليه وسلم
We were with Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam), (on a journey) and the only shade one could have was the shade made by one's own garment. Those who fasted did not do any work and those who did not fast served the camels and brought the water on them and treated the sick and (wounded). So, Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) said:

وذهب المفطرون اليوم بالأجر
"Today, those who were not fasting took (all) the reward."
(Bukhari, Hadith no: 2890; Muslim, Hadith no: 1119; Nasa’i, Hadith no: 2283)

Quote from: Hadith no: 6
عن عائشة رضي الله عنها قالت كان يكون علي الصون من رمضان فما أستطيع أن أقضي إلا في شعبان

عن عائشة رضي الله عنها قالت
It was narrated from Aishah (radiyallahu anha) that she said:

كان يكون علي الصون من رمضان فما أستطيع أن أقضي إلا في شعبان
“Sometimes I missed some days of Ramadan, but could not fast in lieu of them except in the month of Sha'ban.”
(Bukhari, Hadith no: 1950; Muslim, Hadith no: 1146-1147; Tirmidhi, Hadith no: 783; Abu Dawud, Hadith no: 2399; Ibnu Ma'ajah, Hadith no: 1738; Nasa’i, Hadith no: 2319; Malik, Muwatta, Hadith no: 688)

Quote from: Hadith no: 7
عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من مات وعليه صيام صام عنه وليه وأخرجه أبو داود وقال هذا في النذر خاصة وهو قول أحمد بن حنبل رحمه الله

عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
It was narrated from Aishah (radiyallahu anha) that Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam):

من مات وعليه صيام صام عنه وليه وأخرجه أبو داود وقال هذا في النذر خاصة وهو قول أحمد بن حنبل رحمه الله
"Whoever died and he ought to have fasted (the missed days of Ramadan) then his guardians must fast on his behalf.”
(Bukhari, Hadith no: 1952; Muslim, Hadith no: 1147; Abu Dawud, Hadith no: 2400, 3311)1

Quote from: Hadith no: 8
عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال جاء رجل إلي النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إن أمي ماتت وعليها صوم شهر أفأقضيه عنها قال لو كان على أمك دين أكنت قاضيه عنها قال نعم فدين الله أحق أن يقضى وفي رواية جاءت امرأة إلي النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إن أمي ماتت وعليها صوم نذر أفأصوم عنها قال أفرأيت لو كان على أمك دين فقضيته أكان يؤدي ذلك عنها قالت نعم قال فصومي عن أمك

عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال
It was narrated from Abdullah Ibn Abbaas (radiyallahu anhuma ajmain) that he said:

جاء رجل إلي النبي صلى الله عليه وسلم فقال
A man came to Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) and said:

يا رسول الله إن أمي ماتت وعليها صوم شه أفأقضيه عنها قال
"O Allah's Messenger! My mother died and she ought to have fasted one month (for her missed Ramadan). And he said:

لو كان على أمك دين أكنت قاضيه عنها قال
Shall I fast on her behalf?" The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) replied in the affirmative and said:

نعم فدين الله أحق أن يقضى
"Yes. Allah's debts have more right to be paid."

وفي رواية
In another narration (which was also narrated from Abdullah Ibn Abbaas that he said):

جاءت امرأة إلي النبي صلى الله عليه وسلم فقالت
A woman is reported to came to Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) and said:

يا رسول الله إن أمي ماتت وعليها صوم نذر أفأصوم عنها قال
"O Allah's Messenger! My mother died and she had vowed to fast but she didn't fast.” The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said:

أفرأيت لو كان على أمك دين فقضيته أكان يؤدي ذلك عنها قالت
"Do you see if there was a debt remaining on your mother and you paid it off, would that be sufficient enough?" She said:

نعم قال
“Yes.” The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said:

فصومي عن أمك
"So fast on your mum's behalf."
(Bukhari, Hadith no: 1953; Muslim, Hadith no: 1148; Abu Dawud, Hadith no: 3307; Nasa’i, Hadith no: 3663, 3819; Malik, Muwatta, Hadith no: 1012)

Quote from: Hadith no: 9
عن سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر وأخروا السحور

عن سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
It was narrated from Sahl ibn Sa’d (radiyallahu anh) that Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) said:

لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر وأخروا السحور
"The people will remain on the right path as long as they hasten the breaking of the fast."
(Bukhari, Hadith no: 1957; Muslim, Hadith no: 1098; Tirmidhi, Hadith no: 699; Ibnu Ma'ajah, Hadith no: 1767; Malik, Muwatta, Hadith no: 639-640)

Quote from: Hadith no: 10
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أقبل الليل من هاهنا وأدبر النهار من هاهنا وغربت الشمس فقد أفطر الصائم

عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
It was narrated from Umar ibn’ul Khattab (radiyallahu anh) that Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) said:

إذا أقبل الليل من هاهنا وأدبر النهار من هاهنا وغربت الشمس فقد أفطر الصائم
"When night falls from this side and the day vanishes from this side and the sun sets, then the fasting person should break his fast."
(Bukhari, Hadith no: 1954; Muslim, Hadith no: 1100; Abu Dawud, Hadith no: 2351)

Quote from: Hadith no: 11
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال قالوا يا رسول الله إنك تواصل قال إني لست كهيئتكم إني أطعم وأسقى ورواه أبو هريرة وعائشة وأنس بن مالك رضي الله عنهم

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال
It was narrated from Abdullah ibn Umar (radiyallahu anhuma ajmain) that he said:

نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال قال
Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) forbade Wisal (i.e., fasting continuously). The people said (to him):

يا رسول الله إنك تواصل قال
"O Messenger of Allah! But you practice it?" He (sallallahu alayhi wa sallam) said:

إني لست كهيئتكم إني أطعم وأسقى
"I am not like you, for I am given food and drink by Allah."
(Bukhari, Hadith no: 1902; Muslim, Hadith no: 1102; Abu Dawud, Hadith no: 2360; Malik, Muwatta, Hadith no: 672)


ورواه أبوهريرة وعائشة وأنس بن مالك رضي الله عنهم
This Hadith was also narrated from Abu Hurayrah (radiyallahu anh)2 Aishah (radiyallahu anha)3 and Anas ibn Malik (radiyallahu anh)4.

Quote from: Hadith no: 12
ولمسلم عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه فأيكم أراد أن يواصل فليواصل إلي السحر

ولمسلم عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه
Muslim5 narrated from Abu Sa’id al-Khudri (radiyallahu anh) that he (heard Nabi sallallahu alayhi wa sallam) said:

فَأَيُّكُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوَاصِلَ فَلْيُوَاصِلْ حَتَّى السَّحَرِ
“If you intend to Wisal (lengthen your fast), then carry it on only till the Suhur (before the following dawn)."
(Bukhari, Hadith no: 1963, 1967; Abu Dawud, Hadith no: 2361)


Footnotes:

Quote
1- Abu Dawud (rahimahullah) after narrating this Hadith said:

قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا فِي النَّذْرِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ
“This applies to the fast of Nadhr (which a man vows); and this is the opinion of Ahmad bin Hanbal (rahimahullah).”

2- Bukhari, Hadith no: 1965; Muslim, Hadith no: 1103; Malik, Muwatta, Hadith no: 673.

3- Bukhari, Hadith no: 1964; Muslim, Hadith no: 1105.

4- Bukhari, Hadith no: 1961; Muslim, Hadith no: 1104; Malik, Muvatta, Hadith no: 673.

5- I was unable to locate this Hadith in Muslim, however it was narrated by Bukhari in his Sahih.
Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam said:

إِنَّ النَّاسَ دَخَلُوا فِي دِينِ اللهِ أَفْوَاجًا، وَسَيَخْرُجُونَ مِنْهُ أَفْوَاجًا

"Verily, the people have entered into the religion of Allah in crowds and they will also leave it in crowds." (Ahmad, Musnad)

Ummah

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 513
  • O people! Respond (with obedience) to Allah's Call
Re: KITAAB'US SIYAAM (BOOK OF FASTING) UMDAT'UL Ahkaam
« Reply #2 on: 09.06.2017, 10:17:31 AM »
باب أفضل الصيام وغيره
Bab’u Afdal’is Siyaam wa Ghayrihu (Chapter on the Virtuous of Fasting and Other than It)

Quote from: Hadith no: 1
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أني أقول والله لأصومن النهار ولأقومن الليل ما عشت فقال النبي صلى الله عليه وسلم أنت الذي قلت ذلك فقلت له قد قلته بأبي أنت وأمي يا رسول الله قال فإنك لا تستطيع ذلك فصم وأفطر وقم ونم وصم من الشهر ثلاثة أيام فإن الحسنة بعشر أمثالها وذلك مثل صيام الدهر قلت إني لأطيق أفضل من ذلك فصم يوماً وأفطر يومين قلت إني لأطيق أفضل من ذلك قال فصم يوماً وأفطر يوماً فذلك صيام داود عليه السلام وهو أفصل الصيام قلت إني لأطيق أفضل من ذلك فقال لا أفضل من ذلك وفي رواية قال لا صوم فوق صوم أخي داود عليه السلام شطر الدهر صم يوماً وأفطر يوماً

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال
It was narrated from Abdullah ibn Amr ibn’ul As (radiyallahu anhuma ajmain) that he said:

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أني أقول والله لأصومن النهار ولأقومن الليل ما عشت فقال النبي صلى الله عليه وسلم أنت الذي قلت ذلك فقلت له
Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) was informed that I had taken an oath to fast daily and to pray (every night) all the night throughout my life (so Allah's Messenger came to me and asked whether it was correct): I replied:

قد قلته بأبي أنت وأمي يا رسول الله قال
"Let my parents be sacrificed for you! I said so." The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said:

فإنك لا تستطيع ذلك فصم وأفطر وقم ونم وصم من الشهر ثلاثة أيام فإن الحسنة بعشر أمثالها وذلك مثل صيام الدهر قلت إني لأطيق أفضل من ذلك
"You can not do that. So, fast for few days and give it up for few days, offer Salat (prayer) and sleep. Fast three days a month as the reward of good deeds is multiplied ten times and that will be equal to one year of fasting." The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said to me:

فصم يوماً وأفطر يومين قلت
"Fast one day and give up fasting for two days." I replied:

إني لأطيق أفضل من ذلك قال
"I can do better than that." The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said to me:

فصم يوماً وأفطر يوماً فذلك صيام داود عليه السلام وهو أفصل الصيام قلت
"Fast one day and give up fasting for a day and that is the fasting of Dawud (alayhi salam) and that is the best fasting." I said:

إني لأطيق أفضل من ذلك فقال
"I have the power to fast better (more) than that." The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said:

لا أفضل من ذلك
"There is no better fasting than that."
(Bukhari, Hadith no: 1976; Hadith no: 2318; Muslim, Hadith no: 1159; Abu Dawud, Hadith no: 2427; Nasa’i, Hadith no: 2392)


وفي رواية قال
In another version he (sallallahu alayhi wa sallam) said:

لا صوم فوق صوم أخي داود عليه السلام شطر الدهر صم يوماً وأفطر يوماً
"Then fast like the fasting of Dawud (alayhi salam) who used to fast on alternate days.”
(Bukhari, Hadith no: 1980; 2318; Muslim, Hadith no: 1159; Nasa’i, Hadith no: 2389)

Quote from: Hadith no: 2
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أحب الصيام إلي الله صيام داود عليه السلام وأحب الصلاة إلي صلاة داود عليه السلام كان ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه وكان يصوم يوماً ويفطر يوماً

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
It was narrated from Abdullah ibn Amr ibn’ul As (radiyallahu anhuma ajmain) that Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) said:

إن أحب الصيام إلي الله صيام داود عليه السلام وأحب الصلاة إلي صلاة داود عليه السلام كان ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه وكان يصوم يوماً ويفطر يوماً
"The most beloved prayer to Allah is that of Dawud (alayhi salam) and the most beloved fasts to Allah are those of Dawud (alayhi salam). He used to sleep for half of the night and then pray for one third of the night and again sleep for its sixth part and used to fast on alternate days."
(Bukhari, Hadith no: 1131; 3220; Muslim, Hadith no: 1159; Abu Dawud, Hadith no: 2448; Nasa’i, Hadith no: 1630, 2344; Ibnu Majah, Hadith no: 1783)

Quote from: Hadith no: 3
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال أوصاني خليلي رسول الله صلى الله عليه وسلم بثلاث صيام ثلاثة أيام من كل شهر وركعتي الضحى وأن أوتر قبل أن أنام

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال
It was narrated from Abu Hurayrah (radiyallahu anh) that he said:

أوصاني خليلي رسول الله صلى الله عليه وسلم بثلاث صيام ثلاثة أيام من كل شهر وركعتي الضحى وأن أوتر قبل أن أنام
“My Khalil (close friend) Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) advised me to observe three things: (1) to fast three days a month; (2) to pray two Rak’at (unit of prayer) of Duha prayer (forenoon prayer); and (3) to pray Witr before sleeping.”
(Bukhari, Hadith no: 1981; Muslim, Hadith no: 1143; Abu Dawud, Hadith no: 1432; Nasa’i, Hadith no: 1677-1678)

Quote from: Hadith no: 4
عن محمد بن عباد بن جعفر قال سألت جابر بن عبد الله أنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الجمعة قال نعم وزاد مسلم ورب الكعبة

عن محمد بن عباد بن جعفر قال
It was narrated from Muhammad ibn Abbaad ibn Ja’far that he said:

سألت جابر بن عبد الله أنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الجمعة قال
I asked Jabir ibn Abdillah (radiyallahu anh) "Did Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) forbid fasting on Jumju’ah (Fridays)?" He replied:

نعم
"Yes."

وزاد مسلم ورب الكعبة
Muslim added: "By the Rabb’ul Qa’bah (Lord of Sacred Mosque in Makkah)."
(Bukhari, Hadith no: 1984; Muslim, Hadith no: 1159; Ibnu Majah, Hadith no: 1795)

Quote from: Hadith no: 5
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لا يصومن أحدكم يوم الجمعة إلا أن يصوم يوماً قبله أو بعده

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
It was narrated from Abu Hurayrah (radiyallahu anh) that he heard Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) saying:

لا يصومن أحدكم يوم الجمعة إلا أن يصوم يوماً قبله أو بعده
"None of you should fast on Jumu’ah (Friday) unless he fasts a day before or after it."
(Bukhari, Hadith no: 1985; Muslim, Hadith no: 1144; Tirmidhi, Hadith no: 743; Abu Dawud, Hadith no: 2420)

Quote from: Hadith no: 6
عن أبي عبيد مولى ابن أزهر واسمه سعد بن عبيد قال شهدت العيد مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال هذان يومان نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيامهما يوم فطركم من صيامكم واليوم الآخر تأكلون من نسككم

عن أبي عبيد مولى ابن أزهر واسمه سعد بن عبيد قال
It was narrated from Abu Ubayd, Mawla (the ex-slave) of Ibn Azhar (radiyallahu anh) that he said:

شهدت العيد مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال
I witnessed the Iyd with Umar Ibn’ul Khattab (radiyallahu anh) who said:

هذان يومان نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيامهما يوم فطركم من صيامكم واليوم الآخر تأكلون من نسككم
Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) has forbidden people to fast on the day on which you break fasting (the fasts of Ramadan i.e., the first day of Id’ul Fitr) and the day on which you eat the meat of your sacrifices (Id’ul Adha).”
(Bukhari, Hadith no: 1990; Muslim, Hadith no: 1137; Ibnu Majah, Hadith no: 1793; Malik, Muwatta, Hadith no: 435)

Quote from: Hadith no: 7
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صوم يومين النحر والفطر وعن اشتمال الصماء وأن يحتبي الرجل في ثوب واحد وعن الصلاة بعد الصبح والعصر أخرجه مسلم بتمامه وأخرج البخاري الصوم فقط

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال
It was narrated from Abi Sa’id al-Khudri (radiyallahu anh) that he said:

نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صوم يومين النحر والفطر وعن اشتمال الصماء وأن يحتبي الرجل في ثوب واحد وعن الصلاة بعد الصبح والعصر
Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) forbade the fasting of Id’ul Fitr and Id’ul Adha (two feast days) and also the wearing of as-Samma (a single garment covering the whole body), and sitting with one's leg drawn up while being wrapped in one garment. He also forbade the prayers after the Fajr (morning) and the Asr (afternoon) prayers.”

أخرجه مسلم بتمامه وأخرج البخاري الصوم فقط
Muslim narrated the entire Hadith and Bukhari narrated only fasting related parts.
(Bukhari, Hadith no: 1991-1992; 5822; Muslim, Hadith no: 827; Ibnu Majah, Hadith no: 1792)

Quote from: Hadith no: 8
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من صام يوماً في سبيل الله بعد الله وجهه عن الناس سبعين خريفاً

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
It was narrated from Abi Sa’id al-Khudri (radiyallahu anh) that he heard Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) saying:

من صام يوماً في سبيل الله بعد الله وجهه عن الناس سبعين خريفاً
"Indeed, anyone who fasts for one day for Allah's Pleasure, Allah will keep his face away from the (Hell) fire for (a distance covered by a journey of) seventy years."
(Bukhari, Hadith no: 2840; Muslim, Hadith no: 1153; Tirmidhi, Hadith no: 1623; Ibnu Majah, Hadith no: 1788; Nasa’i, Hadith no: 2245, 2247-2253)
Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam said:

إِنَّ النَّاسَ دَخَلُوا فِي دِينِ اللهِ أَفْوَاجًا، وَسَيَخْرُجُونَ مِنْهُ أَفْوَاجًا

"Verily, the people have entered into the religion of Allah in crowds and they will also leave it in crowds." (Ahmad, Musnad)

Ummah

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 513
  • O people! Respond (with obedience) to Allah's Call
Re: KITAAB'US SIYAAM (BOOK OF FASTING) UMDAT'UL Ahkaam
« Reply #3 on: 12.06.2017, 10:17:02 AM »

باب ليلة القدر
Bab’u Laylat’il Qadr (Chapter on the Night of Qadr)

Quote from: Hadith no: 1
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن رجالاً من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أروا ليلة القدر في المنام في السبع الأواخر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أرى رؤياكم قد تواطأت في السبع الأواخر فمن كان منكم متحريها فليتحرها في السبع الأواخر

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما
It was narrated from Abdullah Ibnu Umar (radiyallahu anhuma) that (he said):

أن رجالاً من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أروا ليلة القدر في المنام في السبع الأواخر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
Some men amongst the companions of Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) were shown in their dreams that Laylat’ul Qadr (the night of Qadr) was in the last seven nights of Ramadan. Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) said:

رؤياكم قد تواطأت في السبع الأواخر فمن كان منكم متحريها فليتحرها في السبع الأواخر
"It seems that all your dreams agree that (the Night of Qadr) is in the last seven nights, and whoever wants to search for it (i.e., the Night of Qadr) should search in the last seven (nights of Ramadan).”
(Bukhari, Hadith no: 2015; Muslim, Hadith no: 1165; Abu Dawud, Hadith no: 1385; Malik, Muwatta, Hadith no: 702, 705)

Quote from: Hadith no: 2
عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال تحروا ليلة القدر في الوتر من العشر الأواخر

عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
It was narrated from Aisha (radiyallahu anha) that Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) said:

تحروا ليلة القدر في الوتر من العشر الأواخر
"Search for Laylat’ul Qadr (the Night of Qadr) in the odd nights of the last ten days of Ramadan."
(Bukhari, Hadith no: 2117; Muslim, Hadith no: 1169; Tirmidhi, Hadith no: 792)

Quote from: Hadith no: 3
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعتكف في العشر الأوسط من رمضان فاعتكف عاماً حتى إذا كانت ليلة إحدى وعشرين وهي الليلة التي يخرج من صبيحتها من اعتكافه قال من اعتكف معي فليعتكف في العشر الأواخر فقد أريت هذه الليلة ثم أنسيتها وقد رأيتني أسجد في ماء وطين من صبيحتها فالتمسوها في العشر الأواخر والتمسوها في كل وتر قال فمطرت السماء تلك الليلة وكان المسجد على عريش فوكف المسجد فأبصرت عيناي رسول الله صلى الله عليه وسلم على جبهته أثر الماء والطين من صبح إحدى وعشرين

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعتكف في العشر الأوسط من رمضان فاعتكف عاماً حتى إذا كانت ليلة إحدى وعشرين وهي الليلة التي يخرج من صبيحتها من اعتكافه قال
It was narrated from Abi Sa’id al-Khudri (radiyallahu anh) that Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) used to practice I’tikaf (seclusion in the mosque) in the middle third of Ramadan and after passing the twenty nights he used to go back to his house on the twentyfirst, and the people who were in I’tikaf with him also used to go back to their houses. Once in Ramadan, in which he practiced I’tikaf, he established the night prayers at the night in which he used to return home, and then he addressed the people and ordered them whatever Allah wished him to order and said:

من اعتكف معي فليعتكف في العشر الأواخر فقد أريت هذه الليلة ثم أنسيتها وقد رأيتني أسجد في ماء وطين من صبيحتها فالتمسوها في العشر الأواخر والتمسوها في كل وتر قال
"I used to practice I’tikaf for these ten days (i.e., the middle third) but now I intend to stay in I’tikaf for the last ten days (of the month); so whoever was in I’tikaf with me should stay at his place of seclusion. I have verily been shown (the date of) this Night (of Qadr) but I have forgotten it. So search for it in the odd nights of the last ten days (of this month). I also saw myself (in the dream) prostrating in mud and water."

فمطرت السماء تلك الليلة وكان المسجد على عريش فوكف المسجد
On the night of the twentyfirst, the sky was covered with clouds and it rained, and the rainwater started leaking through the roof of the mosque at the praying place of Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam).

فأبصرت عيناي رسول الله صلى الله عليه وسلم على جبهته أثر الماء والطين من صبح إحدى وعشرين
I saw with my own eyes the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) at the completion of the morning prayer leaving with his face covered with mud and water.”
(Bukhari, Hadith no: 2027; Muslim, Hadith no: 1167; Abu Dawud, Hadith no: 1382; Nasa’i, Hadith no: 1095; Malik, Muwatta, Hadith no: 700)
Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam said:

إِنَّ النَّاسَ دَخَلُوا فِي دِينِ اللهِ أَفْوَاجًا، وَسَيَخْرُجُونَ مِنْهُ أَفْوَاجًا

"Verily, the people have entered into the religion of Allah in crowds and they will also leave it in crowds." (Ahmad, Musnad)

Ummah

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 513
  • O people! Respond (with obedience) to Allah's Call
Re: KITAAB'US SIYAAM (BOOK OF FASTING) UMDAT'UL Ahkaam
« Reply #4 on: 13.06.2017, 10:14:28 AM »
باب الاعتكاف
Bab’ul I’tikaaf (Chapter of I’tikaaf i.e., Seclusion in the Masjid)

Quote from: Hadith no: 1
عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعتكف في العشر الأواخر من رمضان حتى توفاه الله تعالى ثم اعتكف أزواجه من بعده وفي لفظ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعتكف في كل رمضان فإذا صلى الغداة جاء مكانه الذي اعتكف فيه

عن عائشة رضي الله عنها
It was narrated from Aisha (radiyallahu anha) that (she said:)

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعتكف في العشر الأواخر من رمضان حتى توفاه الله تعالى ثم اعتكف أزواجه من بعده
“Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) used to practice I’tikaf in the last ten days of Ramadan till he died and then his wives used to practice I’tikaf after him.”
(Bukhari, Hadith no: 2026; Muslim, Hadith no: 1172; Abu Dawud, Hadith no: 2462)


وفي لفظ
In another version (she said):

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعتكف في كل رمضان فإذا صلى الغداة جاء مكانه الذي اعتكف فيه
“Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) used to practice I’tikaf every year in the month of Ramadan. And after offering the morning prayer, he used to enter the place of his I’tikaf.”
(Bukhari, Hadith no: 2041; Muslim, Hadith no: 1173)

Quote from: Hadith no: 2
عن عائشة رضي الله عنها أنها كانت ترجل النبي صلى الله عليه وسلم وهي حائض وهو معتكف في المسجد وهي في حجرتها يناولها رأسها وفي رواية وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان وفي رواية أن عائشة قالت إني كنت لأدخل البيت للحاجة والمريض فيه فما أسأل عنه إلا وأنا مارة

عن عائشة رضي الله عنها أنها
It was narrated from Aisha (radiyallahu anha) that (she said):

كانت ترجل النبي صلى الله عليه وسلم وهي حائض وهو معتكف في المسجد وهي في حجرتها يناولها رأسها
“During her menses, (Aisha) used to comb and oil the hair of Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) while he used to be in I’tikaf in the mosque. He would stretch out his head towards her while she was in her chamber.”
(Bukhari, Hadith no: 2046; Muslim, Hadith no: 297)


وفي رواية
In another narration (she said):

وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان
“The Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) use to enter the house for natural calls (for relieving himself).”
(Muslim, Hadith no: 297; Abu Dawud, Hadith no: 2467; Tirmidhi, Hadith no: 804; Malik, Muwatta, Hadith no: 693)


وفي رواية أن عائشة قالت
In another narration, Aisha (radiyallahu anha) said:

إني كنت لأدخل البيت للحاجة والمريض فيه فما أسأل عنه إلا وأنا مارة
“When I was in I’tikaf, I would enter the house for the call of nature and inquire about the sick (in the family) passing by.”
(Muslim, Hadith no: 297; Ibnu Majah, Hadith no: 1848)

Quote from: Hadith no: 3
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال قلت يا رسول الله إني كنت نذرت في الجاهلية أن أعتكف ليلة وفي رواية يوماً في المسجد الحرام قال فأوف بنذرك ولم يذكر بعض الرواة يوماً ولا ليلة

عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال
It was narrated from Umar ibn’ul Khattab (radiyallahu anh) that he said:

قلت يا رسول الله إني كنت نذرت في الجاهلية أن أعتكف ليلة
"O Allah's Messenger! I vowed to observe I’tikaf for one day during Jaahiliyyah (the Pre-Islamic) period."
(Bukhari, Hadith no: 3144; Muslim, Hadith no: 27-1956)


وفي رواية
In another narration it was said:

يوماً في المسجد الحرام قال
“(I vowed to observe I’tikaf) for one day in Masjid’ul Haraam (the Sacred Mosque in Makkah) so the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said:

فأوف بنذرك
“Fulfil your Nahdr (vow).”
(Bukhari, Hadith no: 2032; Muslim, Hadith no: 27-1952; Abu Dawud, Hadith no: 2474, 3325; Tirmidhi, Hadith no: 1539)


بعض الرواة يوماً ولا ليلة ولم يذكر
Some of the narrators did not mention “one day” or “one night”.

Quote from: Hadith no: 4
عن صفية بنت حيي رضي الله عنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم معتكفاً في المسجد فأتيته أزوره ليلاً فحدثته ثم قمت لأنقلب فقام معي ليقلبني وكان مسكنها في دار أسامة بن زيد فمر رجلان من الأنصار فلما رأيا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسرعا في المشي فقال على رسلكما إنها صفية بنت حيي فقالا سبحان الله يا رسول الله فقال إن الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم وإني خفت أن يقذف في قلوبكما شراً أو قال شيئاً وفي رواية أنها جاءت تزوره في اعتكافه في المسجد في العشر الأواخر من رمضان فتحدثت عنده ساعة ثم قامت تنقلب فقام النبي صلى الله عليه وسلم معها يقلبها حتى إذا بلغ باب المسجد عند باب أم سلمة ثم ذكره بمعناه

عن صفية بنت حيي رضي الله عنها قالت
It was narrated from (the wife of the Messenger of Allah) Safiyyah bint Huyayy (radiyallahu anha) that she said:

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم معتكفاً في المسجد فأتيته أزوره ليلاً فحدثته ثم قمت لأنقلب فقام معي ليقلبني وكان مسكنها في دار أسامة بن زيد فمر رجلان من الأنصار فلما رأيا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسرعا في المشي فقال
While Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) had been observing I'tikaf, I came to visit him one night and talked with him for some time. Then I stood up to go back and he (the Prophet) also stood up with me in order to bid me good-bye. She was at that time residing in the house of Usama ibn Zayd (radiyallahu anh). The two persons from the Ansar happened to pass by him. When they saw Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam), they began to walk swiftly, thereupon the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said to them:

على رسلكما إنها صفية بنت حيي فقالا
“Walk calmy (don’t hurry), she is Safiyya daughter of Huyyay (i.e., my wife).” Both of them said:

سبحان الله يا رسول الله فقال
“Subhanallah (glorified be Allah)! O Messenger of Allah! (How dare we suspect you?)” Whereupon the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said:

إن الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم وإني خفت أن يقذف في قلوبكما شراً أو قال شيئاً
“Shaytan circulates in the body of Ibn Adam (mankind) like the circulation of blood and I was afraid lest it should instill any evil in your heart or anything.”
(Bukhari, Hadith no: 2039, 3281; Muslim, Hadith no: 2175; Abu Dawud, Hadith no: 2470, 4994; Ibnu Majah, Hadith no: 1851)


وفي رواية
In another narration (it was narrated that):

أنها جاءت تزوره في اعتكافه في المسجد في العشر الأواخر من رمضان فتحدثت عنده ساعة ثم قامت تنقلب فقام النبي صلى الله عليه وسلم معها يقلبها حتى إذا بلغ باب المسجد عند باب أم سلمة ثم ذكره بمعناه
“(The wife of the Prophet, Safiyya bint Huyyay informed that) she (radiyallahu anha) went to visit the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam), in the Masjid while he was in I'tikaf in the last ten days of Ramadan. She had a talk with him for a while, then she got up in order to return home. Nabi (sallallahu alayhi wa sallam) accompanied her, when they reached the gate of the Masjid, opposite the door of Umm Salama (radiyallahu anha) ... then reported to the meaning (of the first Hadith).” (Muslim, Hadith no: 2175)
Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam said:

إِنَّ النَّاسَ دَخَلُوا فِي دِينِ اللهِ أَفْوَاجًا، وَسَيَخْرُجُونَ مِنْهُ أَفْوَاجًا

"Verily, the people have entered into the religion of Allah in crowds and they will also leave it in crowds." (Ahmad, Musnad)

Asad'us Sunnah

  • Global Moderator
  • Full Member
  • *****
  • Posts: 208
  • فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ
Re: KITAAB'US SIYAAM (BOOK OF FASTING) UMDAT'UL Ahkaam
« Reply #5 on: 05.05.2019, 09:21:28 AM »
Bismillâh,

Just a reminder!
Shaykh'ul Islâm Ibnu Taymiyyah (Rahimahullâh) stated,

والعالم يعرف الجاهل؛ لأنه كان جاهلا، والجاهل لا يعرف العالم لأنه لم يكن عالما

"The Âlim (scholar) recognizes the Jâhil (ignorant) since he was once a Jâhil. The Jâhil does not recognize the Âlim since he has never been an Âlim." (Shaykh'ul Islâm Ibnu Taymiyyah, Majmű'ul Fatâwâ, 13/235)

 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
0 Replies
547 Views
Last post 17.09.2015, 03:16:53 AM
by Ummah
6 Replies
1273 Views
Last post 29.04.2016, 02:40:31 AM
by Julaybib